Why it's difficult to explain idioms in class

Sometimes my more nit-picky students ask difficult questions, particularly with regard to idioms, and I try to explain them, and end up having these kinds of conversations.